国連総会への市民社会の参加

国連総会への市民社会の参加

كتب وديع صالح محمد بدعوة كريمة من الأمم المتحدة لحضور الجمعية العمومية ذهب دكتور حمدوك الخبير الأممي الاقتصادي الضليع والسياسي المحنك الذي لايشق له غبار الرجل الشفيف العفيف الذي عرفه العالم عبر منظماته وهيئاته قبل أن نعرفه نحن الرجل كان ينطلق من مكان يجلس الان الى دول...
安全保障理事会、ダルフールへの制裁を1カ月延長 制裁拡大をめぐる意見の相違の末

安全保障理事会、ダルフールへの制裁を1カ月延長 制裁拡大をめぐる意見の相違の末

أرجأت خلافات داخل مجلس الأمن حسم مقترح أميركي لتوسيع حظر السلاح المفروض على دارفور ليشمل السودان بأكمله وكل الأطراف المتحاربة، واكتفى المجلس بتمديد نظام العقوبات القائم لمدة شهر واحد، في خطوة «فنية» تتيح مزيداً من الوقت للتفاوض على تعديلات أثارت انقساماً بين أعضائه....
スーダン軍……国民軍はどこへ…… 執筆:ムハンマド・シャリーア

スーダン軍……国民軍はどこへ…… 執筆:ムハンマド・シャリーア

#スーダン軍…… 「国民軍はどこにあるのか?」これは、スーダン人が何十年もの間先送りし続けてきた問いである。おそらくはタブーに触れることを恐れたからであり、あるいはスーダンの国民意識において「軍」という言葉が、常に名誉、犠牲、愛国心といった意味と結びついてきたからかもしれない。しかし、今日、この問いはもはや先送りできないものとなっている。もし軍が国家機関であるならば…….
軍は説明責任を免れるものではない………….. 執筆:ムハンマド・シャリーア

軍は説明責任を免れるものではない………….. 執筆:ムハンマド・シャリーア

軍は説明責任を免れる存在ではない。まさにこの点において、我々は「迅速支援部隊」だけの責任ではなく、軍自身の責任について立ち止まって考える必要がある。 迅速支援部隊が犯罪や人権侵害の責任を負うという主張は、スーダンで起きたすべての出来事について、軍指導部に事前の無罪証明書を与えることを意味するものではない。軍が国家機関であり、決して…….
アル=バルハーンは真実の半分しか語っていない………….. 執筆:ムハンマド・シャリーア

アル=バルハーンは真実の半分しか語っていない………….. 執筆:ムハンマド・シャリーア

#アル=バルハン――またしても「半分の真実」を語る #9月10日の演説を読み解く​アブドゥル・ファッタフ・アル=バルハン陸軍大将がスーダンの将来について語るたびに、表面的には対話に対してより開放的な姿勢を見せているように見える演説が発表されるが、 しかし、その内容を精査してみると、別の事実が浮かび上がる。すなわち、彼が作り上げた物語を損なわないことを条件として、対話を認めているということだ…….